Shakira Isabel Mebarak Ripoll, conocida más comúnmente como Shakira, es una cantante, compositora, bailarina, productora discográfica, coreógrafa y modelo colombiana.

Nacida y criada en Barranquilla, comenzó a actuar en la escuela, demostrando influencias y habilidades de danza del vientre en latín, árabe y rock and roll. Shakira lanzó sus primeros álbumes de estudio Magia y Peligro a principios de la década de 1990, sin lograr el éxito comercial. Sin embargo, ella saltó a la fama en América Latina con su debut en el sello principal Pies Descalzos (1996) y su cuarto álbum ¿Dónde Están Los Ladrones? (1998).

Su álbum homónimo Shakira. marcó su décimo lanzamiento en el estudio.

---

[English]

Shakira Isabel Mebarak Ripoll, more commonly known as Shakira, is a Colombian singer-songwriter, dancer, record producer, choreographer, and model.

Born and raised in Barranquilla, she began performing in school, demonstrating Latin, Arabic, and rock and roll influences and belly dancing abilities. Shakira released her first studio albums Magia and Peligro in the early 1990s, failing to attain commercial success. However, she rose to prominence in Latin America with her major-label debut Pies Descalzos (1996) and her fourth album ¿Dónde Están Los Ladrones? (1998).

Her eponymous album Shakira. marked her tenth studio release.