There is an English version below, roll out the description.

---

Quebonafide (właściwie Kuba Grabowski) na scenie obecny jest od 2008 roku, kiedy pojawiły się pierwsze nagrania duetu Yochimu, współtworzonego z Fuso, raperem i producentem w jednym. Siłę przebicia natomiast Que zyskał dopiero dzięki wydanemu w 2013 roku mixtapowi zatytułowanemu Eklektyka. W tym samym roku, wraz z raperem Eripe, wydał on krążek zatytułowany Płyta roku, który pozwolił mu umocnić pozycję czołowego MC w naszym kraju.

W 2015 roku, po założeniu przez Kubę własnego wydawnictwa QueQuality, nastąpiła podwójna premiera: płyty Ezoteryka oraz dołączanego do niej mixtape'u Erotyka. Tego samego roku wyszła także Demówka EP z Białasem.

Dwa lata później, w 2017 roku, ukazała się długo wyczekiwana płyta z podróży rapera o tytule Egzotyka. Do zestawów preorderowych dołączane były płyty-niespodzianki zależne od płci zamawiającego. Płyta Dla Fanek Euforii przeznaczona była dla kobiet i Dla Fanów Eklektyki dla mężczyzn.

W 2018 roku Kuba i Taco Hemingway nagrali album zatytułowany Soma 0,5 mg. Płyta nagrana została przez wyżej wymienionych muzyków pod wspólnym pseudonimem Taconafide. Dodatkowo do wersji preorderowej dołączony był krążek 0,25 mg, na którym znajdowały się remixy oraz dodatkowe numery, których nie było na płycie.

Po ponad rocznej przerwie Quebonafide wrócił z albumem ROMANTIC PSYCHO wraz z bardzo głośną akcją promocyjną.

Wydawałoby się, że krążek, który otrzymali fani 26 Marca 2020 jest projektem niewypałem. Faktycznie cała akcja miała sprawić zawód fanów i po niemal tygodniu niespodziewanie w ich ręce trafił tajemniczy album, który w rzeczywistości był docelowym projektem – ROMANTIC PSYCHO (Japan Edition).

---

English Version:

Quebonafide (His real name is Kuba Grabowski/his stage pseudonym should be translated as Kuba in good faith) first appeared on stage in 2008 when the first records of the Yochimu duet got released. The duet was created and developed by Kuba in cooperation with Fuso – a beatmaker and a rapper. However, Quebonafide got really popular only in 2013 when he dropped his first solo mixtape of Eklektyka (Eclecticism). The same year Polish rap listeners could listen to yet another of his duet albums created in cooperation with another Polish underground rapper: Eripe. The title of the album is Płyta roku (The Album of the year) and it made it possible to entrench Quebonafide’s position of one of the most outstanding underground artists in Poland.

In 2015 a double premiere of his first full album Ezoteryka (Esoterics) and the mixtape attached to it Erotyka (Eroticism) took place. The album was the first one to be released by QueQuality – the label founded by Quebonafide himself. The same year, another album of Demówka EP with Białas was relased.

Two years later, in 2017, his next album named Egzotyka was brought out. The long play was inspired by his numerous journeys around the world. There were numerous surprises about the premiere, i.e. two new free albums that you could get buying the full tape (depending on your gender you could get only one of them, and they were Dla Fanek Euforii (For the female fans of the Euphoria single) for women and Dla Fanów Eklektyki (For the male fans of the Eclecticism album) for men).

In 2018, Quebonafide relased an album with Taco Hemingway called Soma 0.5 mg. The album was relased under the pseudonym Taconafide. In addition to the pre-order version there was a mixtape called 0,25 mg containing remixes and bonus tracks.

After more than a year’s break, Quebonafide returned with the album ROMANTIC PSYCHO along with a very loud promotional campaign.

It would seem that the disc that the fans received on March 26, 2020 is a misfire project. In fact, the whole action was to disappoint the fans and after almost a week they unexpectedly received a mysterious album, which was in fact the target project – ROMANTIC PSYCHO (Japan Edition).